Nachtrag

Mein Freund Wamel, dessen Frau im schwangeren Zustand, die ganze Seereise kränklich darnieder lag, und deren Zustand auf der Reise von Galveston bis Port Caballo durch die starken Regen, den sie auf den Dampfschiffe ausgesetzt war und durch die auf demselben ausgestandende Todesangst zur Zeit als sich dasselbe auf der Barre befand, sich noch mehr verschlimmert hatte, und bei ihrer Ankunft Airport cabalo durch die Einbindung von einem totden Kind so entkräftet wurde, daß sie am 8. December 1845 bald nach erfolgter Entbindung ihren Geist aufgeben musste, und von mir daselbst zu Grabe bestattet wurde, scheint hier kein großes Glück gefunden zu haben, da er sowohl als seine Kinder der hiesigen Klimas nicht gewohnt, fast immer kränklich sind.

Blumberg

Bemerkungen des Herausgebers

Das Land, wo Neubraunfels angelegt wird, wurde durch den Prinzen Solms zu Anfange des verflossenen Jahres von einem Herrn in San Antonio de Bejar gekauft, beträgt 4 spanische Leguas (etwas mehr als 31.000 Märkische Morgen) und liegt am Guadaloup Fluße und am Gemal-Bach. Die Stadt ist schön angelegt von oben genannten Antonio gegen 8 Uhr und von der Stadt Seguin etwa 4 deutsche Meilen entfernt. Sie liegt in einer Ebene von mehreren Meilen, nur durch einen bewaldeten Höhenzug unterbrochen, der die Stadt zugleich gegen die Nordwinde schützt, während die Ost- von Südwinde (Meerwinde) freien Zutritt haben. Die große Straße von Bejar nach Nacogdoches durchschneidet hier den Guadeloup. Das Wasser des Gomal ist so rein und durchsichtig, daß man den kleinsten Gegenstand auf 20 Fuß tief sehen kann. Fische finden sich darin in großer Menge, worunter Forellen die häufigsten. Dieselben sind schon in einer Entfernung von mehreren hundert Fuß sichtbar, wenn sie in großen Abtheilungen durch das Wasser streichen. Gegen eine Viertelmeile von Gomal südlich entfernt und in gleicher Entfernung westlich von Guadeloup, erhebt sich ein steiler Hügel, 30 bis 40 Fuß über die Ebene (etwa so hoch wie Culm über die Trinke) der auf der anderen Seite allmählich nach jener wieder abnehmen. Dieser Punkt